愿君心似我心定不负相思意什么意思（只愿君心似我心定不负相思意什么意思）

1、含义：只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。

(相关资料图)

2、卜算子·我住长江头（宋）李之仪 我住长江头，君住长江尾。

3、日日思君不见君，共饮长江水。

4、此水几时休，此恨何时已。

5、只愿君心似我心，定不负相思意。

6、译文我住在长江源头，君住在长江之尾。

7、天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。

8、这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。

9、扩展资料：《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品，被选入《宋词三百首》。

10、上片写相离之远与相思之切。

11、用江水写出双方的空间阻隔和情思联系，朴实中见深刻。

12、下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。

13、用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。

14、全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味，又具有文人词构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。

15、作品鉴赏李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。

16、此词以长江起兴。

17、开头两句，“我”“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。

18、重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。

19、三、四两句，从前两句直接引出。

20、江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。

21、如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。

22、这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。

23、字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水。

24、深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。

25、这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。

26、词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。

27、“此水几时休，此恨何时已。

28、”换头仍紧扣长江水，承上“思君不见”进一步抒写别恨。

29、长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。

30、用“几时休”“何时已”这样的口吻，一方面表明主观上祈望恨之能已，另一方面又暗透客观上恨之无已。

31、江水永无不流之日，自己的相思隔离之恨也永无销歇之时。

32、此词以祈望恨之能已反透恨之不能已，变民歌、民间词之直率热烈为深挚婉曲，变重言错举为简约含蓄。

33、写到这里，词人翻出一层新的意蕴：“只愿君心似我心，定不负相思意。

34、”恨之无已，正缘爱之深挚。

35、“我心”既是江水不竭，相思无已，自然也就希望“君心似我心”，我定不负我相思之意。

36、江头江尾的阻隔纵然不能飞越，而两相挚爱的心灵却相通。

37、这样一来，单方面的相思便变为双方的期许，无已的别恨便化为永恒的相爱与期待。

38、这样，阻隔的双方心灵上便得到了永久的滋润与慰藉。

39、从“此恨何时已”翻出“定不负相思意”，江头江尾的遥隔这里反而成为感情升华的条件了。

40、这首词的结拍写出了隔绝中的永恒之爱，给人以江水长流情长的感受。

41、全词以长江水为贯串始终的抒情线索，以“日日思君不见君”为主干。

42、分住江头江尾，是“不见君”的原因；“此恨何时已”，是“不见君”的结果；“君心似我心”“不负相思意”是虽有恨而无恨的交织。

43、有恨的原因是“不见君”，无恨.的原因是“不相负”。

44、悠悠长江水，既是双方相隔千里的天然障碍，又是一脉相通、遥寄情思的天然载体；既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征，又是双方永恒相爱与期待的见证。

45、随着词情的发展，它的作用也不断变化，可谓妙用无穷。

46、这样新巧的构思和深婉的情思、明净的语言、复沓的句法的结合，构成了这首词特有的灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。

47、创作背景北宋崇宁二年（1103年），仕途不顺的李之仪被贬到太平州。

48、祸不单行，先是女儿及儿子相继去世，接着，与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。

49、事业受到沉重打击，家人连遭不幸，李之仪跌落到了人生的谷底。

50、这时一位年轻貌美的奇女子出现了，就是当地绝色歌伎杨姝。

51、杨姝是个很有正义感的歌伎。

52、早年，黄庭坚被贬到当涂做太守，杨姝只有十三岁，就为黄庭坚的遭遇抱不平，她弹了一首古曲《履霜操》，《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被逐，最后投河而死。

53、杨姝与李之仪偶遇，又弹起这首《履霜操》，正触动李之仪心中的痛处，李之仪对杨姝一见倾心，把她当知音，接连写下几首听她弹琴的诗词。

54、这年秋天，李之仪携杨姝来到长江边，面对知冷知热的红颜知己，面对滚滚东逝奔流不息的江水，心中涌起万般柔情，写下了这首千古流传的爱情词。

55、参考资料：百度百科-卜算子·我住长江头。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：